Prevod od "pa mu" do Srpski


Kako koristiti "pa mu" u rečenicama:

Oče že celo večnost popravlja uplinjač, pa mu ne gre.
Moj tata pokušava popraviti rasplinjaè, veæ godinama...
Aja, kako pa mu je ime?
Hm, a kako mu je ime?
Potem pa mu sporočite, da je nosilka oddaljena 25 milj od njegove obale.
Sad, recite svom ministru da imamo spremnu ekipu manje od 25 milja od njegove obale.
Pripelji Klausa nazaj v Mystic Falls, pa mu bom z veseljem porinil kol v srce.
Namami Klausa u Mistik Fols, a ja æu ga rado probosti kocem.
Sin pa mu zavpije, naj izgine.
Ali sin samo vikne "Beži odavde"
Abraham pa mu reče: Varuj se, da ne popelješ nazaj tja sina mojega!
A Avram mu reče: Pazi da ne odvedeš sina mog onamo.
Pa mu reče mati njegova: Nadme pridi prokletstvo tvoje, sin moj; le poslušaj glas moj ter pojdi in mi prinesi!
A mati mu reče: Neka prokletstvo tvoje, sine padne na mene; samo me poslušaj, i idi i donesi mi.
Jožef pa mu reče: To je njih razlaga: Tri mladike so trije dnevi.
A Josif mu reče: Ovo znači: tri su loze tri dana.
Oni pa mu reko: Ne, gospod moj, hlapci tvoji so prišli kupit žita.
A oni mu rekoše: Nismo, gospodaru; nego sluge tvoje dodjoše da kupe hrane.
Žgalno žrtev pa mu prineso po njenih kosih in glavo, in zažge jo na oltarju.
I dodaše mu žrtvu paljenicu isečenu na delove zajedno s glavom, i zapali je na oltaru.
On pa mu odgovori: Ne pojdem z vami, ampak odidem v deželo svojo in k sorodstvu svojemu.
A on mu reče: Neću ići, nego idem u svoju zemlju i u rod svoj.
Ona pa mu reče: Oče moj, odprl si usta svoja proti GOSPODU, stóri mi torej, kakor je prišlo iz ust tvojih; samo da te je GOSPOD maščeval nad tvojimi sovražniki, Amonovimi sinovi.
A ona mu reče: Oče moj, kad si otvorio usta svoja ka Gospodu, učini mi, kako je izašlo iz usta tvojih, kad te je Gospod osvetio od neprijatelja tvojih, sinova Amonovih.
Angel GOSPODOV pa mu odgovori: Čemu pa vprašuješ po mojem imenu, ki je čudovito?
A andjeo Gospodnji odgovori mu: Što pitaš za ime moje? Čudno je.
Sinovi Danovi pa mu reko: Ne nadleguj nas s svojim vpitjem, da se ne spuste nad vas razkačeni možje, in izgubiš življenje svoje in družine svoje življenje!
A sinovi Danovi rekoše mu: Nemoj da ti se čuje glas za nama, da ne bi udarili na vas ljudi gnevni, te ćeš izgubiti dušu svoju i dušu doma svog.
Eden služabnikov njegovih pa mu reče: Ni tako, gospod moj, kralj, temuč Elizej prorok, ki je v Izraelu, pravi kralju Izraelovemu besede, ki jih govoriš v svoji spalnici!
A jedan od sluga njegovih reče mu: Niko, care gospodaru moj; nego Jelisije prorok u Izrailju dokazuje caru Izrailjevom reči koje govoriš u ložnici svojoj.
Vendar pa mu morajo biti podložni, da spoznajo, kaj je meni služiti in kaj služiti zemeljskim kraljestvom.
Nego će mu biti sluge da poznadu šta je meni služiti, šta li služiti carstvima zemaljskim.
Janez pa mu je branil, rekoč: Meni je treba, da me ti krstiš, pa hodiš ti k meni?
A Jovan branjaše Mu govoreći: Ti treba mene da krstiš, a Ti li dolaziš k meni?
Jezus pa mu ne dopusti, ampak mu reče: Pojdi na svoj dom k svojcem in oznani jim, koliko ti je storil Gospod in kako se te je usmilil.
A Isus ne dade mu, već mu reče: Idi kući svojoj k svojima i kaži im šta ti Gospod učini, i kako te pomilova.
Pa mu odgovore učenci: Odkod bi jih mogel kdo tu v puščavi nasititi s kruhom?
I odgovoriše Mu učenici Njegovi: Otkuda ćemo uzeti hleba ovde u pustinji da ih nahranimo?
Ona pa mu rečeta: Daj nama, da bova sedela eden tebi na desnici in eden na levici v slavi tvoji.
A oni Mu rekoše: Daj nam da sednemo jedan s desne strane Tebi, a drugi s leve, u slavi Tvojoj.
Peter pa mu reče: Če se tudi vsi pohujšajo, jaz vendar ne.
A Petar Mu reče: Ako se i svi sablazne, ali ja neću.
Pa mu reče Jezus: Resnično ti pravim, da me danes še, to noč, preden petelin dvakrat zapoje, zatajiš trikrat.
I reče mu Isus: Zaista ti kažem: noćas dok dvaput petao ne zapeva tri puta ćeš me se odreći.
On pa mu reče: Prav si razsodil.
A On mu reče: Pravo si sudio.
Jezus pa mu reče: Nobeden ni pripravljen za kraljestvo Božje, kdor prime z roko za plug, pa se ozira na to, kar je zadaj.
A Isus reče mu: Nijedan nije pripravan za carstvo Božije koji metne ruku svoju na plug pa se obzire natrag.
On pa mu reče: V zakonu kaj je pisano? kako bereš?
A On mu reče: Šta je napisano u zakonu? Kako čitaš?
Pa mu reče: Prav si odgovoril; to delaj, in živel boš.
Reče mu pak: Pravo si odgovorio; to čini i bićeš živ.
ker je prijatelj moj prišel s pota k meni, pa mu nimam kaj postaviti.
Jer mi dodje prijatelj s puta, i nemam mu šta postaviti;
ali če prosi jajca, pa mu da škorpijona?
Ili ako zaište jaje da mu da skorpiju?
On pa mu reče: Gorje tudi vam učenikom postave, ker nakladate ljudem neznosne butare, a sami se niti z enim prstom ne dotaknete butar.
A On reče: Teško i vama zakonicima što tovarite na ljude bremena preteška za nošenje, a vi jednim prstom svojim nećete da ih prihvatite.
Reče pa mu nekdo iz množice: Učenik, reci bratu mojemu, naj si razdeli z menoj dedino.
Reče Mu pak neki iz naroda: Učitelju! Reci bratu mom da podeli sa mnom dostojanje.
Reče pa mu Bog: Neumnež, to noč bodo zahtevali dušo tvojo od tebe, in kar si pripravil, čigavo bo?
A Bog njemu reče: Bezumniče! Ovu noć uzeće dušu tvoju od tebe; a šta si pripravio čije će biti?
On pa mu reče: Neki človek je napravil veliko večerjo in mnogo jih je povabil.
A On mu reče: Jedan čovek zgotovi veliku večeru, i pozva mnoge;
Pa mu reče: Če Mojzesa in prorokov ne poslušajo, se tudi ne dado prepričati, če kdo iz mrtvih vstane.
A Avraam reče mu: Ako ne slušaju Mojsija i proroke, da ko i iz mrtvih ustane neće verovati.
Jezus pa mu reče: Danes je prišlo zveličanje tej hiši, ker je tudi ta sin Abrahamov.
A Isus mu reče: Danas dodje spasenje kući ovoj; jer je i ovo sin Avraamov.
Ona pa mu rečeta: Kje hočeš, da pripraviva?
A ovi Mu rekoše: Gde hoćeš da ugotovimo?
On pa mu reče: Gospod, pripravljen sem iti s teboj tudi v ječo in v smrt.
A on Mu reče: Gospode! S Tobom gotov sam i u tamnicu i na smrt ići.
Oni pa mu dado kos pečene ribe in satovja.
A oni Mu daše komad ribe pečene, i meda u saću.
Pa mu reko Judje: Šestinštirideset let so zidali to svetišče, in ti ga postaviš v treh dneh?
A Jevreji rekoše: Četrdeset i šest godina gradjena je ova crkva, a ti za tri dana da je podigneš?
Reče pa mu Gospod: „Sezuj obuvalo z nog svojih; kajti mesto, ki na njem stojiš, je sveta zemlja.
A Gospod mu reče: Izuj obuću svoju sa svojih nogu: jer je mesto na kome stojiš sveta zemlja.
Peter pa mu reče: Srebro tvoje naj s teboj vred pogine, ker meniš, da se more dar Božji dobiti za denar.
A Petar mu reče: Novci tvoji s tobom da budu u pogibao, što si pomislio da se dar Božji može dobiti za novce.
Gospod pa mu veli: Pojdi; zakaj posoda izvoljena mi je on, da ponese ime moje pred pogane in kralje in sinove Izraelove.
A Gospod mu reče: Idi, jer mi je on sud izbrani da iznese ime moje pred neznabošce i careve i sinove Izrailjeve.
On pa mu veli: Molitve tvoje in miloščine tvoje so prišle v spomin pred Bogom.
A on mu reče: Molitve tvoje i milostinje tvoje izidjoše na pamet Bogu;
Ljudstvo pa mu je vpilo: Božji glas je to, a ne človeški.
A narod vikaše: Ovo je glas Božji, a ne čovečiji.
1.2187240123749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?